Modular or overlay nonkeyboard-type information entry