Query augmenting and refining (e.g., inexact access)