In one embodiment, a technique for enhancing the inspection of data sent from a server is provided. By modifying a client request in an effort to prevent the transformation (e.g., encoding and/or compression) of data by the server, unencoded data may be received, which can be inspected without the overhead associated with first decoding the data. Further, in the event the data is encoded despite modifying the client request to prevent such encoding, the server may be untrustworthy and one or more appropriate actions may be taken.